De-dietrich AFC18 - AFC24 - AFC30 User Manual

FranceMODULENS O®FRChaudières fioul à condensationAFC 18 - AFC 24 - AFC 30Noticed’utilisation300024380-001-03

3 Description3.1 Description généraleChaudière fioul au sol, à condensation4 Chauffage seul (Possibilité de production d’eau chaude sanitairepar assoc

3.3 Tableau de commande3.3.1. Description des touchesATouche de réglage des températures (chauffage, ECS,piscine)BTouche de sélection du mode de fonct

3.3.2. Description de l’afficheurnFonctions des touches>Accès aux différents menus(Permet de faire défiler les menus’Permet de faire défiler les pa

nSolaire (Si raccordé)uLa pompe de charge solaire tourneL000200-ALa partie haute du ballon est réchauffée à la consigneballonL000201-AL’ensemble du ba

nPression de l’installationbarIndicateur de pression : Le symbole s’affiche lorsqu’uncapteur de pression d’eau est raccordé.4 Le symbole clignote : La

3.3.3. Navigation dans les menus1. Pour sélectionner le menu souhaité, tourner le bouton rotatif.2. Pour accéder au menu, appuyer sur le bouton rotati

4 Utilisation de l’appareil4.1 Mise en service de l’appareil1. Mettre sous tension en activant l’interrupteur marche/arrêt de lachaudière.2. A la prem

Niveau utilisateur - Menu #MESURESParamètre Description UnitéTEMP.AMB C (1)Température ambiante du circuit C °CTEMP.CHAUDIERETempérature de l’eau dans

4.3 Modification des réglages4.3.1. Régler les températures de consignesPour régler les différentes températures de chauffage, ECS oupiscine, procéder

4.3.2. Sélectionner le mode de fonctionnementPour sélectionner un mode de fonctionnement, procéder comme suit :1. Appuyer sur la touche MODE.2. Pour s

Sommaire1 Introduction ...41.1 Symboles utilisés ...

4.3.3. Forcer la production d’eau chaude sanitairePour forcer la production d’eau chaude sanitaire, procéder commesuit :1. Appuyer sur la touche r.2.

4.3.5. Régler l’heure et la date1. Accéder au niveau utilisateur : Appuyer sur la touche >.2. Sélectionner le menu #HEURE / JOUR .4 Tourner le bout

Niveau utilisateur - Menu #CHOIX PROG.HORAIREParamètre Plage de réglage DescriptionPROG.ACTIF AP1 / P2 / P3 / P4 Programme confort actif (Circuit A)PR

6.b : Sélection des joursAppuyer sur la touche b / v jusqu’à ce que le symbole b s’affiche.Tourner le bouton rotatif vers la droite pour sélectionner

Niveau utilisateur - Menu #PROGRAMMATION HORAIRE Jour Périodes confort / Chargement autorisé :P1_______________P2_______________P3_______________P4___

4 Si la température de l’eau dans le ballon tampon est inférieure à4 °C, celle-ci est réchauffée à sa valeur de consigne.ATTENTION4 La protection anti

5 Contrôle et entretien5.1 Consignes généralesLa chaudière ne demande pas beaucoup d’entretien. Néanmoins, ilest recommandé de faire inspecter et d’as

Si la pression d’eau est inférieure à 0,8 bar, il convient derajouter de l’eau. Si nécessaire, compléter le niveau d’eaudans l’installation de chauffa

5. Pour rajouter de l’eau, utiliser un tuyau de remplissage avec unraccord de robinet, un chiffon et une clé de purge.6. Raccorder le tuyau de remplis

9. Fixer le tuyau de remplissage au robinet de remplissage/vidange. Serrer bien l’écrou du tuyau de remplissage.10.Ouvrir le robinet de remplissage /

4.4 Arrêt de l’installation ...234.5 Protection antigel ...235 Cont

5. Attendre environ 10 minutes, jusqu’à ce que les radiateurs soientfroids.6. Purger les radiateurs. Commencer par les étages inférieurs.7. Ouvrir le

8. Patienter jusqu’à ce que l’eau sorte de la vanne de purge, puisfermer le raccord de purge.ATTENTIONL’eau peut encore être chaude.9. Mettre la chaud

4. Raccorder un flexible d’évacuation sur la prise se situant au niveaule plus bas. Placer l’extrémité du flexible dans un puitsd’évacuation ou dans u

6 En cas de dérangement6.1 Anti court-cycleLorsque la chaudière est en mode de fonctionnement Anti court-cycle, le symbole ? clignote.1. Appuyer sur l

Code Messages Description Vérification / solutionB04 BL.TEMP.FUMEELa température fumée maximale estdépassée. Si ce message est généré5 fois en 24 heur

Code Messages Description Vérification / solutionB28 BL.MAUVAISE CONF.Un ballon HL est détecté alors que lachaudière ne peut pas le piloter.Ce message

Code Défauts OriginedudéfautDescription Vérification / solutionL00 DEF.PSUPCU Le PSU intégré au SU est défectueux Erreur de paramétrage4 Contacter le

Code Défauts OriginedudéfautDescription Vérification / solutionL07 DEF.T.PRECHAUFSU Durée de préchauffage dépassée Le préchauffeur fioul est défectueu

Code Défauts OriginedudéfautDescription Vérification / solutionL251 DEF.MANOMETREPCU Défaut du capteur de pression d’eau Problème de câblageCapteur de

Code Défauts OriginedudéfautDescription Vérification / solutionD18 DEF.S.BAL.SOL.SCU Défaut sonde ballon solaire Mauvaise connexion.Défaillance de son

309/01/2014 - 300024380-001-03

7 Caractéristiques techniques7.1 Caractéristiques techniques7.1.1. Caractéristiques de la chaudièreConditions d’essai :4 CO2 de 12% à puissance mini e

Chaudière AFC 18 AFC 24 AFC 30 PuissanceminimalePleinepuissancePuissanceminimalePleinepuissancePuissanceminimalePleinepuissanceRendement surHi100 %P

8 Economies d’énergie8.1 Conseils pour économiser de l’énergie4 Bien ventiler la pièce où est installée la chaudière.4 Ne pas boucher les aérations.4

9 Garanties9.1 GénéralitésVous venez d’acquérir l’un de nos appareils et nous vous remercionsde la confiance que vous nous avez ainsi témoignée.Nous n

Les sous-ensembles, tels que moteurs, pompes, vannes électriques,etc…, ne sont garantis que s’ils n’ont jamais été démontés.Les droits établis par la

AFC 18 - AFC 24 - AFC 30 9. Garanties09/01/2014 - 300024380-001-0344

AD001NU-AJDUEDI S.r.l.DE DIETRICH SERVICEBDR Thermea (Czech republic) s.r.owww.duediclima.itwww.dedietrich.czDistributore Ufficiale EsclusivoDe Dietri

1 Introduction1.1 Symboles utilisés1.1.1. Symboles utilisés dans la noticeDans cette notice, différents niveaux de danger sont utilisés pourattirer l’

Attention danger, pièces sous tension.Déconnecter les alimentations du réseau électrique avant touteopération.1.2 Abréviations4 3CE : Conduit collecti

1.3.2. Responsabilité de l’installateurL’installateur a la responsabilité de l’installation et de la première miseen service de l’appareil. L’installa

2 Consignes de sécurité etrecommandations2.1 Consignes de sécuritéDANGEREn cas d’émanations de fumées :1. Eteindre l’appareil.2. Ouvrir les fenêtres.3

4 Ne jamais enlever, ni recouvrir les étiquettes et plaquettessignalétiques apposées sur les appareils. Les étiquettes et lesplaquettes signalétiques