De-dietrich MCA 35 User Manual

FranceInnovensFRChaudières murales gaz à condensationMCA 35Noticed'utilisation114814-AI

3 Description3.1 Principe de fonctionnement3.1.1. Réglage gaz/airL'habillage qui équipe la chaudière sert également de caisson d'air.L'

3.2 Principaux composants1Tuyau d'évacuation des fumées2Habillage/caisson d'air3Prise de mesure des fumées4Tube mélange5Flexible départ chau

3.3 Tableau de commande3.3.1. Description des touchesATouche de réglage des températures (chauffage, ECS,piscine)BTouche de sélection du mode de fonct

3.3.2. Description de l'afficheurnFonctions des touches>Accès aux différents menus(Permet de faire défiler les menus'Permet de faire défi

nModes de fonctionnementpMode ETE : Le chauffage est arrêté. L'eau chaudesanitaire reste assuréebMode HIVER : Chauffage et eau chaude sanitairefo

nDérogation Eau Chaude SanitaireUne barre s'affiche lorsqu'une dérogation ECS estactivée :4 La barre clignote : Dérogation temporaire4 La ba

5. Pour modifier le paramètre, tourner le bouton rotatif.6. Pour valider, appuyer sur le bouton rotatif.Pour annuler, appuyer sur la touche h.7. Pour

4 Utilisation de la chaudière4.1 Mise en service de la chaudière1. Vérifier la pression d'eau de l'installation indiquée sur l'afficheu

Niveau utilisateur - Menu #MESURESParamètre Description UnitéTEMP.EXTERIEURTempérature extérieure °CTEMP.AMB A (1)Température ambiante du circuit A °C

4.3 Modification des réglages4.3.1. Régler les températures de consignesPour régler les différentes températures de chauffage, ECS oupiscine, procéder

Sommaire1 Introduction ...41.1 Symboles utilisés ...

4.3.2. Sélectionner le mode de fonctionnementPour sélectionner un mode de fonctionnement, procéder comme suit :1. Appuyer sur la touche MODE.2. Pour s

4.3.3. Forcer la production d'eau chaude sanitairePour forcer la production d'eau chaude sanitaire, procéder commesuit :1. Appuyer sur la to

4.3.5. Régler l'heure et la date1. Accéder au niveau utilisateur : Appuyer sur la touche >.2. Sélectionner le menu #HEURE / JOUR.4 Tourner le

4. Affecter au circuit le programme horaire souhaité (P1 à P4) avecle bouton rotatif.4.3.7. Personnaliser un programme horaire1. Accéder au niveau uti

6.b : Sélection des joursAppuyer sur la touche b / v jusqu'à ce que le symbole b s'affiche.Tourner le bouton rotatif vers la droite pour sé

Niveau utilisateur - Menu #PROGRAMMATION HORAIRE Jour Périodes confort / Chargement autorisé :P1_______________P2_______________P3_______________P4___

ATTENTION4 La protection antigel ne fonctionne pas si l'appareil aété mis hors service.4 Le système de protection intégré protègeuniquement la ch

5 Contrôle et entretien5.1 Consignes généralesLa chaudière ne demande pas beaucoup d'entretien. Néanmoins, ilest recommandé de faire inspecter et

4 Contrôler visuellement la présence éventuelle de fuites d'eau.4 Ouvrir et fermer les robinets des radiateurs plusieurs fois par an(ceci permet

5. Ouvrir les vannes d'entrée eau froide et départ chauffage.6. Ouvrir les robinets du disconnecteur.7. Refermer les robinets du disconnecteur lo

4.4 Arrêt de l'installation ...244.5 Protection antigel ...245

5.4 Purge de l'installation de chauffageIl est indispensable de purger l'air éventuellement présent dans lepréparateur, les conduites ou la

7. Ouvrir le raccord de purge à l'aide de la clé de purge fournie touten maintenant un chiffon appuyé contre le raccord.8. Patienter jusqu'à

5.5 Vidange de l'installationIl peut s'avérer nécessaire de vidanger l'eau de l'installation dechauffage lorsque les radiateurs do

6 En cas de dérangement6.1 Anti court-cycleLorsque la chaudière est en mode de fonctionnement Anti court-cycle, le symbole ? clignote.1. Appuyer sur l

Code Messages Description Vérification / solutionB08 BL.RL OUVERTL'entrée RL sur le bornier de lacarte électronique PCU estouverteErreur de param

Code Messages Description Vérification / solutionM04 REVISIONUne révision est demandée La date programmée pour la révision est atteinte4 Si le symbole

Code Défauts OriginedudéfautDescription Vérification / solutionL00 DEF.PSUPCU Carte électronique PSU nonconnectéeMauvaise connexionCarte électronique

Code Défauts OriginedudéfautDescription Vérification / solutionL09 STB RETOURPCU Température de retour trop élevée Mauvaise connexionDéfaillance de so

Code Défauts OriginedudéfautDescription Vérification / solutionL16 FLAM.PARASI.PCU Détection d'une flamme parasite Présence d'un courant d&a

Code Défauts OriginedudéfautDescription Vérification / solutionD03D04DEF.S.DEP.BDEF.S.DEP.CSCU Défaut sonde départ circuit BDéfaut sonde départ circui

310-10-11 - 114814-AI

Code Défauts OriginedudéfautDescription Vérification / solutionD27 DEF. COM. PCUSCU Rupture de communication entre les cartes électroniques SCU et PCU

7 Caractéristiques techniques7.1 Caractéristiques techniquesType de chaudière MCA 35GénéralitésRéglage du débit Réglable Modulant, Marche/Arrêt, 0 -

8 Economies d'énergie8.1 Conseils pour économiser de l'énergie4 Bien ventiler la pièce où est installée la chaudière.4 Ne pas boucher les aé

9 Garanties9.1 GénéralitésVous venez d'acquérir l'un de nos appareils et nous vous remercionsde la confiance que vous nous avez ainsi témoig

Les sous-ensembles, tels que moteurs, pompes, vannes électriques,etc…, ne sont garantis que s'ils n'ont jamais été démontés.Les droits établ

MCA 35 9. Garanties10-10-11 - 114814-AI44

DUEDI S.r.l.www.duediclima.itDistributore Ufficiale EsclusivoDe Dietrich-Thermique ItaliaVia Passatore, 12 - 12010San Defendente di CervascaCUNEO+39 0

1 Introduction1.1 Symboles utilisésDans cette notice, différents niveaux de danger sont utilisés pourattirer l'attention sur des indications part

1.3 Généralités1.3.1. Responsabilité du fabricantNos produits sont fabriqués dans le respect des exigences desdifférentes directives européennes appli

Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (ycompris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles oumentales son

2 Consignes de sécurité etrecommandations2.1 Consignes de sécuritéDANGEREn cas d'odeur de gaz :1. Ne pas utiliser de flamme nue, ne pas fumer, ne

2.2 RecommandationsAVERTISSEMENTSeul un professionnel qualifié est autorisé à intervenir surl'appareil et l'installation.4 Vérifier régulièr