De-dietrich DVF742WE1_XE1 User Manual

34Cara Cliente, Caro Cliente,avete appena acquistato una Lavastoviglie DE DIETRICH e noi vi ringraziamo.Le nostre equipes di ricerca hanno creato per

43IT5/ PRODOTTI DETERSIVI E REGOLAZIONE DELL’ADDOLCITORE• PRODOTTI MULTIFUNZIONE (Durezza dell’acqua < a 25°F) • Il caricamento della pastiglia mul

44IT6/ CARICO DEL SALE RIGENERANTEEAUSELAABBCCFig. 06• Il carico del sale rigenerante(Fig. 06)Importante :Utilizzate unicamente del sale rigenerante s

45IT7/ CARICO DEL BRILLANTANTELeva di regolazioneFig. 07123123AABBCC• Brillantante(Fig. 07)Importante :Utilizzate unicamente un brillantante perlavast

46IT8/ APPARECCHIATURA DELLA VOSTRA LAVASTOVIGLIEFig. 09Molto importante:Stoviglie non adatte per il lavaggio in macchina- I taglieri in legno,- Gli

47IT8/ APPARECCHIATURA DELLA VOSTRA LAVASTOVIGLIEFig. 11cestello delle posate• IL CESTELLO SUPERIOREQuesto cestello è destinato più in particolarea ri

48IT8/ APPARECCHIATURA DELLA VOSTRA LAVASTOVIGLIEFig. 13• IL CESTELLO DELLE POSATEIl cestello delle posate è scorrevole perpermettervi un caricamento

49ITREGOLAZIONE DEI PARAMETRIConsiglio:La convalida di queste regolazioni è automatica al passaggio del parametro successivo odopo 10 secondi senza pr

50IT10/ I PROGRAMMI DI LAVAGGIOAsciugatura tramite condensatore.ResistenteMMoollttoo ssppoorrccoo..Grandi piatti etegami molto spor-chi, sporcizie co

51IT10/ I PROGRAMMI DI LAVAGGIOMixtoNNoorrmmaallmmeenntteessppoorrccooLavaggio a bassatemperaturaeconomico e particolarmenteadatto ai detersivicompatt

• Avvio immediato di un programmaPremi il tasto “OOnn/Off” per accendere la lavastovi-glie.Scegli un programma premendo uno dei tasti,corrispondenti o

35IT1/ ALL’ATTENZIONE DELL’UTENTE• Raccomandazioni di sicurezza ____________________________ 36• Protezione dell’ambiente_____________________________

53ITFig. 15AAFig. 14CCAACCBBAABBCC➀➀➁➁③③④④⑤⑤BBDD• PULIZIA DEI FILTRI PER I RESIDUIIl sistema di filtrazione è composto da vari ele-menti:--Il filtro p

54IT12/ PULIZIA DEL VOSTRO APPARECCHIO•PeriodicamenteEffettuate ogni 3 o 4 mesi, un programma speciale per la manutenzione senza stoviglie per elimi-n

5513/ LE SICUREZZE DELLA VOSTRA LAVASTOVIGLIEIT•Porta non chiusa beneQuando la porta non è chiusa bene appare il simbolo “In corso” .•Blocco accesso p

56IT14/ IN CASO DI ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO• RIEPILOGO DEI DIFETTILED(s) lampeggianti per i modelli senza display  LED(s) lampeggianti 

57IT14/ IN CASO DI ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO• LE SPIEProblema Cause possibili Che cosa fare ?La spia sale non si spegne. - assenza di sale, o quantità

58IT14/ IN CASO DI ANOMALIE DI FUNZIONAMENTOProblema Cause possibili Che cosa fare ?L’apparecchio non riparte - apertura della porta durante ilciclo d

59IT14/ IN CASO DI ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO• CATTIVO RISULTATO DI LAVAGGIO…Problema Cause possibili Che cosa fare ?Tracce bianche(identificare natura

60IT14/ IN CASO DI ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO• CATTIVO FUNZIONAMENTOProblema Cause possibili Che cosa fare ?Riempimento in permanenzaMolti residui sul

61IT14/ IN CASO DI ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO•• SOSTITUZIONE DELLA LAMPADINAPotete procedere alla sostituzione della lam-padina (di tipo alogeno G4-12

62IT15/ SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA•• INTERVENTIFig. 17Quando si contatta il Centro di assistenza tec-nica autorizzato, specificare sempre la refe-re

36IT1/ ALL’ATTENZIONE DELL’UTENTEImportante :Conservate queste avvertenze perl’uso insieme al vostro apparecchio. Se l’ap-parecchio dovesse essere ven

63IT16/ INDICAZIONI PER I LABORATORI DELLE PROVE•Dati comuni— Capacità di lavaggio - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

64ITgaranzia DD A5_07_NEW.indd 1 14-03-2007 15:33:1115/ INDICAZIONI PER I LABORATORI DELLE PROVE15/ INDICAZIONI PER I LABORATORI DELLE PROVEA1

65/VNFSP7FSEFgaranzia DD A5_07_NEW.indd 1 14-03-2007 15:33:11

66IT

67IT

68Brandt Appliances - SAS au capital de 10.000.000 euros - RCS Nanterre 440 302 347 B4831-B-3/3-05/07PPhhoottooggrraapphhiiee ddee ccoouuvveerrttuur

37IT1/ ALL’ATTENZIONE DELL’UTENTE— Evitate per quanto possibile di aprire la porta della lavastoviglie durante il suo funzionamento, inparticolare nel

38IT2/ DESCRIZIONE DEL VOSTRO APPARECCHIO• PRESENTAZIONE GENERALE DELLA LAVASTOVIGLIEConsiglio:Questa guida per l’utilizzo è valida per più modelli. P

39IT2/ DESCRIZIONE DEL VOSTRO APPARECCHIOOn/ Off:Premete questo tasto per mettere in moto lavostra lavastoviglie.Scelta di un programma: procedeteprem

40IT3/ INFORMAZIONIImportante :Affinché la vostra lavastoviglie vi diaun risultato di lavaggio e di asciugaturaimpeccabile e senza traccia, dovete reg

41IT4/ DA FARE PRIMA DEL PRIMO UTILIZZOPrima di tutto con un semplice gesto potete testare il tenore di calcare della vostra acqua graziealla striscio

42IT5/ PRODOTTI DETERSIVI E REGOLAZIONE DELL’ADDOLCITORE• PRODOTTI CLASSICIImportante :E’ molto importante regolare correttamente l’addolcitore.- In c