De Dietrich DVY430JE1 User Manual

DE DIETRICH DE DIETRICH DE DIETRICH DE DIETRICH DE DIETRICH DE DIETRICH DE DIETRICH DE DIETRICH DE DIETRICH DE DIETRICH DE DIETRICH DE DIETRICH DE DIE

30● If you are using dishwasher detergent that already contains rinse aid, the detergent including the rinse aid must be placed in the detergent compa

31● Check if it’s necessary to refill with special salt or rinse aid● Load cutlery and dishes into the dishwasher.● Fill with dishwasher detergent .●

32The cutlery basketLong bladed knives stored in an upright position are apotential hazard.Long and/or sharp items of cutlery such as carving knivesmu

33Use of detergent Only use detergents specifically designed for use indishwashers.Using no more then the correct amount of detergentcontributes to re

34Detergent tabletsDetergent tablets of different brands dissolve at differentspeeds. For this reason some detergent tablets cannot dissolveand develo

35Washing programmes(1) Testing programme for EN 50242 (see "Hints for Test Centres). This programme, developed for the use of detergents with en

36In this fully integrated appliance the controls are located on thetop of the door. When selecting a programme, the door needsto be open.1. Check tha

37Clean the external surfaces of the machine and control panelwith a damp soft cloth. If necessary use only neutraldetergents. Never use abrasive prod

38What to do, when...Certain problems are due to the lack of simple maintenance or oversights, which can be solved with the help of the instructionsgi

39...the wash results are not satisfactoryThe dishes are not clean● The wrong washing programme has been selected.● The dishes were arranged in such a

22Safety instructions 23Disposal 23Economical and ecological dishwashing 23Installation instructions 24Building-in 24Levelling 24Fixing to adjacent un

40Testing in accordance with EN 60704 must be carried out with appliance fully loaded and using the test programme (see "Washingprogrammes"

Sous réserve de modifications - Subject to change without notice - Änderungen vorbehalten152962 83/0DE DIETRICH DE DIETRICH DE DIETRICH DE DIETRICH DE

23Installation● Check your dishwasher for any transport damage. Never connect a damaged machine. If your dishwasher is damaged, you should contact you

24Any electrical and/or plumbing work required to install thisappliance should be carried out by a qualified electricianand/or plumber or competent pe

25Water outlet hose connectionThe end of the drain hose can be connected in the followingways:1. To the sink outlet spigot, securing it to the undersi

261. Upper basket stop2. Water hardness switch3. Salt container4. Detergent dispenser5. Control panel6. Rating plate7. Rinse aid dispenser8. Filters9.

27Indicator lights: have the following meanings:Audible signalsAudible signals have been introduced to help indicate whichoperations the dishwasher is

28Before using your dishwasher for the first time:1. Ensure that the electrical and water connections comply with the installation instructions.2. Rem

29Filling with saltOnly use salt specifically designed for use in dishwashers.All other types of salt not specifically designed for use in adishwasher